Szyfry wojny to praktycznie zapomniany, amerykański film wojenny autorstwa Johna Woo. To obraz z gatunku tych, które amerykanizują II wojnę światową, a więc pełno w nim patosu, bezinteresownej ofiarności, poświęceń dla kraju oraz łopotania flag z gwiazdkami i paskami. Nic w tym dziwnego zwłaszcza, że ma to związek z faktem, iż studio filmowe realizujące produkcję przekazało jej scenariusz wojsku, aby to udostępniło ekipie sprzęt „z epoki”. Oczywiście wiązało się to z pewnymi wymaganiami wojskowych względem scenariusza. Jedną z usuniętych z tej przyczyny scen była ta, w której żołnierz o przydomku Dentysta kolekcjonował złote zęby poległych na polu bitwy wrogów.
Nie zawsze przyczyną usunięcia sceny z filmu jest zbyt mocny lub obrazoburczy przekaz. Czasami powody są bardziej przyziemne i mają związek z prawdziwymi wydarzeniami. Takim właśnie przykładem jest usunięta scena z filmu Fleischera Gangster Squad. Pogromcy mafii. Chodzi o motyw strzelania z broni maszynowej w tłum widzów kina zza ekranu, który pojawił się w zwiastunie obrazu. Scenę usunięto, ponieważ Warner Bros. zadecydowało, że przywodziłaby ona na myśl przykre wydarzenia z lipca 2012 roku z Kolorado, kiedy to zamaskowany mężczyzna podczas aktu bezsensownej przemocy zabił w kinie dwanaście osób i pięćdziesiąt osiem ranił. Brak tej sekwencji w niestety kiepskim i nudnym filmie z gwiazdorską obsadą stanowił wyraz szacunku i wsparcia dla rodzin ofiar.
Co prawda wszystkie te filmy traktują o sprawach zupełnie odmiennych, ale jest jeden motyw, który łączy te produkcje – zarówno z Efektu motyla, jak i z Tego czy Deadpoola 2 usunięto sceny, w których śmierć ponoszą młode dzieci. W obrazie Mackye Grubera oraz Bressa wyłączona sekwencja zupełnie zmieniłaby zakończenie filmu. Pierwotnie Evan (Ashton Kutcher) miał bowiem cofnąć się w czasie do momentu swojego porodu i doprowadzić do uduszenia się pępowiną. Czy byłoby to lepsze zakończenie Efektu motyla? Kwestia dyskusyjna, zwłaszcza, że byłaby to chyba pierwsza w historii kina i chyba świata próba samobójcza płodu.
https://www.youtube.com/watch?v=1wSH1SpQh9c
Przemysław Mudlaff
Od P do R do Z do E do M do O. Przemo, przyjaciele! Pasjonat kina wszelkiego gatunku i typu. Miłośnik jego rozgryzania i dekodowania. Ceni sobie w kinie prawdę oraz szczerość intencji jego twórców. Uwielbia zostać przez film emocjonalnie skopany, sponiewierany, ale też uszczęśliwiony i rozbawiony. Łowca filmowych ciekawostek, nawiązań i powiązań. Fan twórczości PTA, von Triera, Kieślowskiego, Lantimosa i Villeneuve'a. Najbardziej lubi rozmawiać o kinie przy piwku, a piwko musi być zimne i gęste, jak wiecie co.
