GWIAZDY HOLLYWOOD, które MÓWIĄ PO POLSKU

Paul Wesley

Urodzony w mieście New Brunswick w stanie New Jersey, Paul Wesley faktycznie nazywa się Paweł Wasilewski i jest potomkiem dwojga Polaków urodzonych w Warszawie, Tomasza i Agnieszki. Choć na świat przyszedł w USA, to nim skończył szesnaście lat, każdego roku spędzał w Polsce cztery miesiące. To doświadczenie (w połączeniu z wychowywaniem się wśród rodziców i kilkorga rodzeństwa, którzy w domu komunikowali się po polsku) zaowocowało znajomością naszego języka, którą zresztą Wesley, znany głównie z Pamiętników wampirów, chętnie się chwali, podobnie jak Strahovski zaznaczając dumę ze swojego pochodzenia.

Patrick Wilson

Popularny aktor, którego najłatwiej skojarzyć z występów w dwóch częściach Obecności, Watchmen. Strażnikach, a ostatnio w Aquamanie, od lat jest szczęśliwym mężem Dagmary Domińczyk, również aktorki. Para wystąpiła wspólnie w Jacku Strongu Władysława Pasikowskiego, gdzie Wilson miał zresztą okazję wykazać się mówieniem po polsku. Dodajmy, że z bardzo przyzwoitym skutkiem, na pewno wyróżniającym się na tle większości hollywoodzkich gwiazd próbujących swych sił w tej dziedzinie – tu po raz kolejny odsyłam do mojego starszego artykułu. Swoboda w komunikacji na planie z całą pewnością wynika z osłuchania z naszym językiem i używania go również prywatnie. Rodzina Dagmary Domińczyk mieszka w Kielcach, gdzie aktorska para zjawia się od czasu do czasu. Wilson opowiadał w wywiadzie udzielonym magazynowi Gala o sytuacjach, gdy sam używał polskiego – tak się złożyło, że przypadało to akurat na szczególne okazje, takie jak poznanie przyszłej teściowej czy oświadczyny.

Scott Foley

Zostajemy w kręgu tej samej rodziny. Scott Foley, znany głównie z występów w serialach (między innymi w Skandalu), w 2007 roku poślubił Marikę Domińczyk, siostrę wspominanej wyżej Dagmary, również aktorkę. Podobnie jak u jego szwagierki, także w domu Foleya polski jest często używanym językiem, jako że jego wybranka komunikuje się za jego pomocą z dwójką ich synów. Kilka lat temu aktor opowiadał w jednym z amerykańskich talk-show o tym, jakich słów i zwrotów mógł się dzięki temu nauczyć – jako przykłady podał „duży”, „mały” oraz prośbę o podanie jajka. Z dużą dozą prawdopodobieństwa można założyć, że od tamtego czasu jego repertuar słownictwa poszerzył się przynajmniej o kilka innych przymiotników.

Lenny Abrahamson

Reżyser znany m.in. z Franka z Michaelem Fassbenderem oraz Pokoju, za który Brie Larson otrzymała Oscara, a on sam nominację. Obie strony jego rodziny pochodzą z Europy Środkowo-Wschodniej (wliczając Polskę), a on sam jest mężem naszej rodaczki, Moniki Pamuły. Dzięki temu sam potrafi mówić po polsku, co udowodnił choćby w nagraniu z wiadomością do polskich widzów, zrealizowanym na prośbę dystrybutora Franka – Gutek Film. Zobaczycie je powyżej.

Czy znacie inne przykłady hollywoodzkich gwiazd mówiących po polsku? Dajcie znać w komentarzach! Sprawdźcie też zestawienie gwiazd, które zagrały Polaków.