Nie jest tajemnicą, że polskie tytuły filmów nieraz mocno odbiegają od oryginalnych. Tłumacze...
Voltaire rzekł niegdyś, że tłumaczenie jest jak kobieta – albo piękne, albo wierne. Nie...