MICHELLE YEOH powiedziała twórcom “Wszystko wszędzie naraz”, że odejdzie, jeśli nie zmienią imienia jej postaci
Wszystko wszędzie naraz to jeden z najpopularniejszych i najlepiej ocenianych filmów roku. Wcielająca się w główną rolę Michelle Yeoh wzięła ostatnio udział w cyklu Actors on Actors realizowanym przez Variety, gdzie porozmawiała z Cate Blanchett. Przy okazji zdradziła, że jeden z elementów scenariusza filmu nie podobał jej się na początku: imię jej bohaterki.
Yeoh mówiła:
Zaczęło się od dwóch szalonych gości [film wyreżyserowali Daniel Kwan i Daniel Scheinert – przyp.], którzy mieli odwagę i czelność powiedzieć: “Kochamy filmy i chcemy, żebyś to zrobiła”. Najpierw napisali to dla mężczyzny (…), ale potem zmienili na rolę matki, co pasuje do nich znacznie lepiej, bo są otoczeni silnymi, mądrymi kobietami. (…) W tym roku skończyłam 60 lat i trochę czasu minęło, odkąd zaoferowano mi rolę główną. (…) Lubię pracować z młodszymi reżyserami i cieszyłam się, że dostałam scenariusz, w którym mogłam sprawić, że zwykła kobieta stanie się nadzwyczajna. (…)
Aktorka dodała:
Ważne jest dla mnie poczucie, że reżyser jest wizjonerem. Jedyne, co im powiedziałam, to że bohaterka nie może się nazywać Michelle Wang. Spytali: “Dlaczego? To tak do ciebie pasuje”. Odparłam, że nie jestem imigrantką, która prowadzi pralnię i że ta kobieta potrzebuje własnej tożsamości. Dodałam, że jeśli nie zmienią imienia, nie wezmę w tym udziału.
W innym wywiadzie Yeoh mówiła, że nie lubi, gdy jej bohaterki dzielą z nią imię, bo zasługują na własną podróż.
Ostatecznie reżyserzy doszli do porozumienia z aktorką, a jej bohaterka została nazwana Evelyn Wang.