“Squid Game 2” skrytykowany za mężczyznę w roli transpłciowej uczestniczki. Twórca serialu odpowiada
Squid Game powrócił na Netflix w glorii i chwale – drugi sezon stał się gigantycznym hitem w ciągu zaledwie kilku dni i już teraz może poszczycić się rekordem. Jako pierwszy w historii zadebiutował bowiem na pierwszym miejscu we wszystkich 93 krajach, w których dostępny jest Netflix. Lecz choć oglądalność serialu znów jest godna pozazdroszczenia, kontynuacja budzi nieco mniejszy entuzjazm niż odcinki sprzed 3 lat. Zarzuty pod adresem 2. sezonu są różne (część z nich znajdziecie w naszej recenzji Squid Game 2). A należy do nich m.in. zatrudnienie cisseksualnego aktora do roli transseksualnej bohaterki.
W 2. sezonie Squid Game (siłą rzeczy) poznajemy nowych uczestników śmiertelnej rozgrywki. Jedną z osób biorących udział w morderczej grze jest Hyun-ju – transeksualna kobieta, która zdecydowała się ryzykować życie, by sfinansować swoją operację korekty płci. W jej roli twórca serialu obsadził aktora Parka Sung-hoona, co spotkało się z niezadowoleniem części publiczności. W wywiadzie dla TV Guide Hwang Dong-hyuk wytłumaczył swoją decyzję:
– Spodziewałem się, że takie dyskusje się pojawią od pierwszego momentu, gdy zacząłem tworzyć postać Hyun-ju. Na początku, gdy robiliśmy research, myślałem o tym, by obsadzić trans-aktorkę. Kiedy szukaliśmy w Korei, okazało się, że nie ma prawie żadnych aktorów, którzy są otwarcie trans. Nie ma nawet wielu takich, którzy są otwarcie gejami, ponieważ, niestety, w koreańskim społeczeństwie społeczność LGBTQ jest nadal marginalizowana i bardziej uciskana, co łamie serce – wyjaśnił. – Było prawie niemożliwe znalezienie kogoś, kto mógłby wypaść autentycznie. I to doprowadziło nas do decyzji o obsadzeniu Sung-hoon. Przyglądałem się jego pracy od czasu jego debiutu i miałem do niego totalne zaufanie, że będzie właściwą osobą, jeśli chodzi o jego talent w portretowaniu tej postaci.
Park Sung-hoon, który w 2. sezonie Squid Game wcielił się w Hyun-ju, to południowokoreański aktor znany m.in. z filmów Królowa łez i Chwała.
Natalia Hluzow