PRAWDZIWE MĘSTWO. Oryginał i remake
Rok produkcji: 1969Kraj: USA Reżyseria: Scenariusz: | Rok produkcji: 2010Kraj: USA Reżyseria: Scenariusz: |
Tom Chaney zabija ojca Mattie Ross. Trzeźwo myśląca dziewczynka obdarzona nie lada charyzmą, odwagą i głową do interesów, wynajmuje nie wylewającego za kołnierz, aczkolwiek niezwykle skutecznego w egzekwowaniu prawa – szeryfa Roostera Cogburna, by ten aresztował lub zastrzelił dla niej mordercę ojca. Do wyprawy w poszukiwaniu Toma Chaneya dołącza strzelec wyborowy, dumny posiadacz karabinu Sharpa – teksański Ranger LaBoeuf. Między trójką bohaterów dochodzi do małych spięć, a każdy z bohaterów zdaje się mieć w upolowaniu Chaneya własny interes, mimo to do ostatecznego starcia stają ze sobą ramię w ramię.
Rooster Cogburn (John Wayne) Mattie Ross (Kim Darby) LaBoeuf (Glen Campbell) Tom Chaney (Jeff Corey) Ned Pepper (Robert Duvall) | Rooster Cogburn (Jeff Bridges) Mattie Ross (Hailee Steinfeld) LaBoeuf (Matt Damon) Tom Chaney (Josh Brolin) Lucky Ned Pepper (Barry Pepper) |
Pokazano zabójstwo ojca Mattie. | Nie widzimy zabójstwa ojca Mattie. | |
Mattie poznaje Roostera, gdy ten odprowadza więźnia do aresztu. | Mattie poznaje Roostera na sali sądowej. | |
Mattie poznaje LaBoeufa podczas kolacji. | Mattie poznaje LaBoeufa, gdy ten rano pojawia się nieoczekiwanie w jej pokoju. | |
Rooster ma opaskę na lewym oku. | Rooster ma opaskę na prawym oku. | |
Rooster stracił oko przez odłamek. | Nie jest wyjaśnione, jak Rooster stracił oko. | |
Mattie przepływa rzekę na koniu i dopływa do brzegu przed Roosterem i LaBoeufem, którzy korzystają w tym czasie z przeprawy. | Gdy Mattie przyjeżdża nad rzekę, Rooster i LaBoeuf są już na drugim brzegu. | |
Mattie, Rooster i LaBoeuf kontynuują podróż razem. | LaBoeuf po nerwowej wymianie zdań oddziela się od grupy. | |
Bohaterowie odwiedzają jakiś dom, gdzie jacyś dobrzy ludzie podejmują ich posiłkiem i udzielają informacji. | Bohaterowie odwiedzają jakiś dom, gdzie uzyskują potrzebne informacje, a Rooster wychodzi z domku ze sztabką złota zrabowaną ojcu Mattie. | |
Nie ma motywu z wisielcem. | Jest mroczny motyw z wisielcem. | |
LaBeouf jest z Roosterem i Mattie przy domku. LaBeouf zatyka komin. | LaBeouf oddzielił się od Roostera i Mattie zaraz po przeprawie przez rzekę. Mattie zakrywa komin. | |
Mattie strzela do Chaneya i z powodu siły odrzutu po strzale wpada do jaskini z grzechotnikami. Dopiero Rooster oddaje śmiertelny strzał do Chaneya, którego ciało wpada do jaskini obok Mattie. | Mattie zabija Chaneya i z powodu siły odrzutu po strzale wpada do jaskini z grzechotnikami. | |
Postrzelony LaBoeuf, po wyciągnięciu Roostera i Mattie z jaskini, umiera. | LaBoeuf jest ranny, ale nie umiera. | |
Konik Mattie upada wycieńczony. Rooster go nie dobija, więc możliwe, że zwierzę przeżyje. | Konik Mattie pada wycieńczony, Rooster dobija go strzałem z pistoletu. | |
Rooster kradnie powóz trzem kowbojom i dowozi Mattie do lekarza. | Rooster donosi Mattie do lekarza na własnych rękach. | |
Mattie nie traci ręki i dochodzi do zdrowia na swojej farmie. Tam odwiedza ją Rooster, któremu Mattie pokazuje rodzinny cmentarz i proponuje mu, aby w przyszłości został pochowany obok niej. Rooster woła do Mattie: “Odwiedź kiedyś starego, grubego człowieka”, przeskakuje na koniu przez ogrodzenie i odjeżdża. HAPPY END. | Mattie na skutek ukąszenia przez grzechotnika traci rękę. Po latach próbuje odnaleźć Roostera, jednak okazuje się, że ten zmarł kilka dni przed jej przyjazdem. BRAK HAPPY ENDU. |