WOJNA POJMANEGO, biblijna opowieść jako sci-fi, od twórców THE EXPANSE

Jak już pisaliśmy twórcy The Expanse przygotowują dla Prime Video kolejną space operę, która tym razem w fascynujący sposób czerpie z biblijnej tradycji. Jak informuje ScreenRant, nowy serial science fiction Wojna pojmanego powstaje na podstawie książek Daniela Abrahama i Ty’a Francka – tych samych autorów, którzy pod pseudonimem James S. A. Corey stworzyli The Expanse.

Daniel Abraham i Ty Franck pełnią funkcję producentów wykonawczych serii. Podobnie showrunner The Expanse, Naren Shankar i reżyser wielu odcinków poprzedniej serii, Breck Eisner, również zaangażowani są w produkcję. Autorzy otwarcie mówią o tym, że ich główną inspiracją była Księga Daniela. W wywiadzie Ty Franck ujawnił, że pomysł na Wojnę pojmanego przyszedł mu do głowy w ostatnich latach pracy nad The Expanse – chciał przedstawić biblijną opowieść jako historię science fiction. Intrygował go fakt, że w oryginalnej księdze Starego Testamentu Daniel zostaje uprowadzony, a potem zostaje biurokratą pracującym dla tych, którzy odebrali mu wszystko.

Daniel Abraham porównał Wojnę pojmanego do Księgi Daniela i 1984 George’a Orwella, wyjaśniając, że fascynowała go idea życia wewnątrz autorytarnego imperium i utrzymywania tożsamości oraz poczucia własnego „ja” pozostając jednocześnie jego częścią. Jak wyjaśnił Ty Franck, nie chciał przeprowadzać czytelników przez znaną opowieść o ludziach i kosmitach toczących totalną wojnę – zamiast tego twórcy postanowili złamać schemat, ukazując opór jako coś nieefektownego, ale głęboko ludzkiego.

W innym wywiadzie Daniel Abraham omówił największe różnice między obiema seriami. The Expanse opisał jako bardziej ugruntowane science fiction, porównując je do dzieł takich autorów jak Alfred Bester, Larry Niven czy Arthur Clarke. Wojna pojmanego natomiast zbliża się do bardziej rozległych światów sci-fi w typie Diuny, których akcja rozgrywa się w bardzo odległej przyszłości. Podczas gdy The Expanse nigdy nie oddala się od ludzkich postaci, Wojna pojmanego umieszcza nieludzkie społeczeństwa w centrum opowieści, badając, jak wygląda ludzkość z perspektywy zewnętrznego obserwatora.