Twórcy aktorskiego “Awatara” nie chcieli, by Sakka był seksistą. Odeszli w tej kwestii od oryginału

Zbliża się premiera serialu Awatar: Ostatni władca wiatru, adaptacji popularnego serialu animowanego stacji Nickelodeon. W nowym wywiadzie aktorzy opowiedzieli, jakie zmiany w stosunku do oryginału pojawią się w filmie. 

Na łamach Entertainment Weekly Kiawentiio (Katara) oraz Ian Ousley wcielający się w Sokkę stwierdzili, że podczas prac nad serialem uznano, że seksizm Sokki nie będzie obecny w adaptacji Netflixa.

Bardziej stawiamy na realizm. Wyjęliśmy element seksizmu Sokki. Wiele momentów w oryginalnym serialu było wątpliwych. (…) Kilka rzeczy pokazujemy inaczej, jako że w wersji aktorskiej mogą wybrzmieć w inny sposób.

Jak zauważają dziennikarze EW, seksizm Sokki to temat dyskusji na Redditcie. Przytacza się tam cytaty, takie jak “Dziewczyny są lepsze w zszywaniu spodni, a faceci w polowaniu i walce”.

Showrunner Albert Kim wcześniej zapowiadał także inne zmiany w serialu – adaptacja Netflixa rozpocznie się inaczej niż animowany oryginał, jako że twórcy chcą pokazać widzom, że to nie jest ta sama produkcja. Pojawią się też sceny, które w serialu były jedynie wspomniane.

W opisie czytamy:

Zawsze pamiętaj, kim jesteś… Cztery narody żyły kiedyś w harmonii, a Awatar, władca żywiołów, utrzymywał między nimi pokój. Jednak wszystko zmieniło się, gdy Naród Ognia zaatakował i zgładził Nomadów Powietrza, co było pierwszym krokiem Władców Ognia ku podbojowi całego świata. „Awatar: Ostatni władca wiatru” to historia Nomady Powietrza o imieniu Aang, który budzi się w świecie spustoszonym przez wojnę. Razem z nowo poznanymi przyjaciółmi Sokką i Katarą wyrusza w pełną przygód podróż, by zająć należne mu miejsce kolejnego Awatara. Premiera tej aktorskiej wersji nagradzanego serialu animowanego Nickelodeon już w 2024 roku na Netflix.

Premiera serialu „Awatar: Legenda Aanga” odbędzie się 22 lutego 2024 roku. Główne role zagrali: Gordon Cormier jako Aang, Kiawentiio jako Katara, Ian Ousley jako Soka, Dallas Liu jako Książę Zuko, Ken Leung jako Zhao, Elizabeth Yu wcielająca się w Azulę, Daniel Dae Kim jako Ozai oraz Paul Sun-Hyung Lee jako Iroh.

Na serial złoży się 8 odcinków.