NEIL GAIMAN komentuje zarzuty dotyczące obsady serialu SANDMAN. „Mam w d*pie to jęczenie”

Netflix przygotowuje adaptację serii komiksowej Sandman, do której scenariusz napisał Neil Gaiman. Niedawno ogłoszono aktorów, którzy dołączyli do obsady produkcji, a decyzje castingowe wywołały kontrowersje i oburzenie części fanów.

Netflix 28 maja poinformował, że w obsadzie Sandmana znajdą się między innymi Kirby Howell-Baptiste jako Śmierć, oraz Mason Alexander Park jako Pożądanie. Niedługo później w sieci zaczęły pojawiać się komentarze, że Śmierć w komiksowym oryginalnie nie jest czarnoskóra; krytykowano też fakt, że Mason Alexander Park to osoba niebinarna (co ciekawe, Pożądanie w oryginalne faktycznie jest postacią niebinarną). Jeden z czytelników zarzucił Gaimanowi, że nie obchodzi go, co dzieje się z jego pracą. Gaiman odpowiedział następująco:

Obchodzi mnie w najwyższym stopniu. Spędziłem 30 lat walcząc skutecznie ze złymi adaptacjami Sandmana. Mam za to w dupie ludzi, którzy nie rozumieją/nie czytali Sandmana, a jęczą o niebinarnym Pożądaniu lub o tym, że Śmierć nie jest wystarczająco biała. Obejrzyjcie serial, wtedy zweryfikujcie wrażenia.

I give all the fucks about the work. I spent 30 years successfully battling bad movies of Sandman.

I give zero fucks about people who don't understand/ haven't read Sandman whining about a non-binary Desire or that Death isn't white enough. Watch the show, make up your minds. https://t.co/KcNzap8Kt4

Advertisement

— Neil Gaiman (@neilhimself) May 29, 2021

Gaiman odpisał też na inne tweety, pisząc między innymi, że należy przeczytać komiks, aby dowiedzieć się, że Pożądanie jest postacią niebinarną, natomiast „krzykacze prawdopodobnie ominęli ten krok. W zeszłym miesiącu autor pisał z kolei, że obsadzenie Śmierci było bardzo trudnym zadaniem, a do roli przesłuchano setki kobiet, jednak żadna nie była tą właściwą. W chwili, gdy twórcy zobaczyli Kirby Howell-Baptiste, wiedzieli, że znaleźli idealną aktorkę.

W serialu wystąpią także Tom Sturridge, Gwendoline Christie, Vivienne Acheampong, Boyd Holbrook, Charles Dance, Asim Chaudhry oraz Sanjeev Bhaskar. Data premiery nie została jeszcze wyznaczona.