TAJEMNICE DUMBLEDORE’A ocenzurowane w Chinach. Wycięto nawiązania do homoseksualnej relacji
W zeszły czwartek do kin trafiła trzecia część serii Fantastyczne zwierzęta, o podtytule Tajemnice Dumbledore’a. W obsadzie widowiska znaleźli się między innymi Jude Law i Mads Mikkelsen, którzy zagrali Albusa Dumbledore’a i Gellerta Grindelwalda.
Tajemnice Dumbledore’a to pierwszy film z tzw. Wizarding World, w którym wprost mówi się o tym, że Dumbledore to osoba homoseksualna – wcześniej J.K. Rowling wspominała o tym jedynie w swoich wypowiedziach. W nowym widowisku słynny czarodziej mówił Grindelwaldowi, że był w nim zakochany. Wspomniane zostaje także lato, w którym zapałali do siebie uczuciem. Łącznie to zaledwie 6 sekund całego filmu, musiały one jednak zostać wycięte, jeśli widowisko miało zostać pokazane w Chinach. Przedstawiciele Warner Bros. przystali na oczekiwania tamtejszej cenzury, a w oświadczeniu przekazali:
Chcielibyśmy na całym świecie pokazywać film tak, jak chcą tego twórcy, ale dokonywaliśmy już małych zmian na lokalnych rynkach. W przypadku „Tajemnic Dumbledore’a” poproszono nas o wycięcie sześciu sekund i zaakceptowaliśmy to, ale nie wpływa to na wydźwięk filmu. Chcemy, żeby widzowie na całym świecie mogli oglądać ten film i cieszyć się nim, także widzowie w Chinach, nawet z uwzględnieniem drobnych modyfikacji.
Podczas debiutu w Chinach film zarobił 9,7 miliona dolarów – wiele tamtejszych kin jest aktualnie zamkniętych ze względu na koronawirusa.
Opis filmu brzmi:
Profesor Albus Dumbledore (Jude Law) wie, że potężny i zły czarodziej Gellert Grindelwald (Mads Mikkelsen) zamierza zawładnąć światem czarodziejów. Nie mogąc powstrzymać go w pojedynkę, powierza to zadanie magizoologowi Newtowi Skamanderowi (Eddie Redmayne). Staje on na czele nieustraszonej drużyny, złożonej z czarodziejów, czarodziejek i jednego dzielnego mugolskiego piekarza. W niebezpiecznej misji natkną się oni na znane już i nowe zwierzęta oraz staną do walki z coraz liczniejszymi zastępami zwolenników Grindelwalda. Ale jak długo Dumbledore będzie trzymał się z boku, skoro stawka jest tak wielka?
Łukasz Budnik