NETFLIX przeprasza za wpadkę. Zażartował kosztem niesławnej masakry na cywilach
W minioną niedzielę na koncie serialu Chilling Adventures of Sabrina na Twitterze ukazał się wpis przedstawiający obsadę pozującą w charakteryzacji ze sztucznej krwi i z opisem “sunday bloody sunday”. Fani zaznajomieni z historią szybko wyrazili swoje oburzenie.
Miano Bloody Sunday (Krwawej niedzieli) jest kojarzone głównie z tragicznymi zdarzeniami 30 stycznia 1972 roku w dzielnicy Bogside na obrzeżach miasta Derry w Irlandii Północnej. Brytyjscy żołnierze ostrzelali wtedy cywili w trakcie pokojowego protestu przeciw internowaniu bez procesu (dotyczyło to obywateli podejrzanych o terroryzm) i 14 osób zostało zabitych. 13 protestujących zginęło na miejscu, a 1 osoba zmarła w szpitalu 4 miesiące później wskutek otrzymanych ran. Do części ofiar strzelano w plecy, podczas ich ucieczki przed żołnierzami. Inni protestujący doznali tez obrażeń od szrapnela, gumowych kul i pałek, a 2 zostało potrąconych przez wojskowe pojazdy. Protest zorganizowała Northern Ireland Civil Rights Associatin (NICRA), organizacja działająca na rzecz praw obywatelskich mniejszości katolickiej w Iralndii Północnej w tamtym czasie. Wszyscy zastrzeleni byli katolikami.
Zdarzenia spotkały się z szeroką reakcją środowiska artystycznego, a piosenka U2 Sunday Bloody Sunday z 1983 roku potępiająca działania wojska jest chyba najbardziej rozpoznawalnym utworem na ten temat. To prawdopodobnie do niej nawiązywał wpis na koncie @sabrinanetflix. Jednak dla fanów to żadna wymówka, obserwujący wskazali, że autor wykazał się niekompetencją i ignorancją lub brakiem wrażliwości. Niektórzy zwrócili też uwagę, że choć zdarzenia w Irlandii Północnej są najbardziej rozpowszechnionym skojarzeniem z Bloody Sunday, to bynajmniej nie jedynym. Masakr, które zostały zapamiętane pod tym mianem było niestety więcej, co tylko potęguje rozmiar wpadki Netfliksa.
…you should probably google "Bloody Sunday 1972" and "Bloody Sunday 1920" and maybe respectfully reconsider deleting this tweet
— Rob 🏳️⚧️ (@robertantaine) January 11, 2021
Bloody Sunday is used to refer to several different massacres of innocent people. It's not a phrase that should be used as a joke!
— Della (@della_mcg) January 11, 2021
https://twitter.com/capitangian/status/1348568846836359170?ref_src=twsrc%5Etfw%7Ctwcamp%5Etweetembed%7Ctwterm%5E1348568846836359170%7Ctwgr%5E%7Ctwcon%5Es1_&ref_url=https%3A%2F%2Fwww.irishcentral.com%2Fculture%2Fentertainment%2Fnetflix-apologizes-sunday-bloody-sunday-tweet
Wpis został wkrótce usunięty, a Netflix wystosował przeprosiny. Jednak na niekorzyść giganta streamingowego w dzisiejszym Internecie nic nie ginie. Wpadka jest o tyle bardziej kuriozalna, że platforma sporo uwagi poświęca na pozycjonowanie się jako chyba najbardziej poprawna politycznie na rynku.
Poniżej wspomniany utwór U2 pochodzący z albumu War wydanego oryginalnie w 1983 roku.