Neil Gaiman odpowiada na zarzuty dotyczące Gwendoline Christie w roli Lucyfera w SANDMANIE

Zbliża się premiera serialu Sandman, adaptacji komiksu Neila Gaimana tworzonej dla Netflixa. Jedenastoodcinkowa produkcja ma zadebiutować w tym roku. 

Scenarzystą i showrunnerem serialu jest Alan Heinberg (Wonder Woman). W Sandmanie wystąpią Tom Sturridge jako Sen, Kirby Howell-Baptiste jako Śmierć,  Mason Alexander Park i Donna Preston jako Pożądanie i Rozpacz, Joely Richardson jako Ethel Cripps. Gwendoline Christie jako Lucyfer oraz Charles Dance jako mag Roderick Burgess. W obsadzie są też m.in Boyd Holbrook, Vivienne Acheampong, Sanjeev Bhaskar oraz Asim Chaudhry. Gaiman zapowiadał, że każdy z odcinków będzie w nieco innym stylu (przykładowo pierwszy ma się kojarzyć z Downton Abbey, piąty ma być wyjątkowo mroczny, a szósty – lekki). Zaznaczył, że twórcom chodzi o zaskoczenie widzów.

Casting Sandmana od początku wzbudzał kontrowersje. Już w zeszłym roku zaczęły pojawiać się komentarze, że Śmierć w komiksowym oryginalnie nie jest czarnoskóra; krytykowano też fakt, że Mason Alexander Park wcielający się w pożądanie to osoba niebinarna. Gaiman stwierdził wówczas, że „ma w d*pie” podobne uwagi, czynione jeszcze przed obejrzeniem serialu.

Tym razem twórca odniósł się do krytyki faktu, że w Lucyfera wciela się znana z Gry o tron Gwendoline Christie. Gdy jeden z użytkowników Twittera zasugerował, że Netflix zapłacił Gaimanowi, by zgodził się na odstępstwo od materiału źródłowego (w domyśle: na to, by Lucyfer grany był przez kobietę), autor odpisał:

W jaki dokładnie sposób zmieniła się ta postać? Chodzi o penisa? W porządku. Lucyfer w komiksie nie ma penisa i nie sądzę, by miała go Gwendoline Christie. Dialogi są takie same. Chodzi o to, że Gwendoline jest wyższa niż Lucyfer w komiksie, prawda?

How exactly has the character changed? Is it the penis? It’s okay. Lucifer in the comics didn’t have a penis, and I don’t believe Gwendoline Christie has one either. The dialogue’s the same… it’s that Gwendoline’s taller than the Lucifer in the Sandman comics, isn’t it? https://t.co/Y03xA7jZoB

— Neil Gaiman (@neilhimself) May 16, 2022

Not my problem. https://t.co/QY8KrrYxR1

— Neil Gaiman (@neilhimself) May 16, 2022

Zarys fabuły produkcji przedstawia się następująco:

Śmiertelnicy wezwali i uwięzili Władcę Snów. Ten wprawdzie wydostaje się na wolność, ale odkrywa, że to tylko początek jego kłopotów.

Właściwa akcja Sandmana będzie toczyć się w 2021 roku – to wtedy Władca Snów wydostanie się na wolność po 105 latach niewoli.