W kinowej wersji „As I Lay Dying” nie ma miejsca na zabawę z tekstem, próbę gry z Faulknerem. Franco robi po prostu adaptację.
