Bohaterowie przekraczają morze, cieśniny i granice, ale równocześnie przekraczają te niewidoczne barykady i rozgraniczenia w sobie samych.