Film nie jest dokładną adaptacją książki [a był nią serial telewizyjny, również z lat 80-tych dwudziestego wieku], ale w głównej mierze na niej właśnie się opiera. Niektore zmiany wprowadzone do opowiadanej historii mogą się wydawać niepotrzebne lub bezsensowne dla fanatycznych milośników książki [w tym autora tego porównania], dlatego właśnie powstała ta analiza…